Skill exchange

One of my favourite things to do in the world,

is finding something to trade.

It means giving & receiving,

with purpose, satisfaction or functionality.

Dale just traded some skills with our friend Niels.

 Niels needed a custom box.

We needed to stretch a canvas with my Dad's painting.

Dale is the most talented woodworker who does carpentry as a living. And being in love with him is not altering my perception.

Niels is a talented artist who used to stretch canvas as a living.

Dale made this box with some bamboo he had left from another project.

The maple handles are painted black except for beveled edges

"which catch the light".

It's a beauty. Niels was extremely happy.

He stretched my Dad's painting in front of us.

I was so happy to see this painting again,

it has always been a part of my life when I was growing up,

since the 80's.

Now we need to paint the frame (white?)

and find the right place for it.

A new office space

Dale finished to install the new office desk.

Yes, he built everything himself.

And yes, it is amazing.

We love having an oversized desk to spread all the papers

we can around the computer.

Original floor, uncovered from layers of tar linoleum & plywood,

sanded down and white washed (1/2 white paint + 1/2 water, then 3 layers of clear coat).

Desk made out of birch plywood with maple edge bending.

the whole desk got varnished with 7 coats of urethane.

Nice curves, hey?

Dale's latest

For Xmas, I got spoiled with a sweet lamp from the Craft Connection in Nelson.

And then Dale made a special little square shelf for it.

And then (!) he felt inspired to make a new bed stand...but a free standing one with a funky shape!

I love it!

It's made out of a recycled bamboo counter top.

And I don't want to put any mess on it, ever.

Who else got a handmade little treasure?

From the workshop

Slightly belated compared to its actual installation in our house :

This is the home-made bed that Dale created to support our matress (and ourselves)

Tadaa!

Isn't it absolutely awesome ?

I mean the bed frame not the carpet,

that's another project...

He built it pretty fast too and allowed it to remain without toxic harsh stain.

Thank you again love, you are the greatest woodworker of my life !

Poulettes

La cabane à poule est fonctionelle depuis quelques semaines,

la rampe d'accès n'est pas terminée

mais sinon c'est sympa, non?

Les mini-poules traversent une adolescence tranquille...dans leur abris anti-prédateurs. Bon on a craqué et on leur a donné des noms (je sais, ce n'est pas une bonne idée si jamais elles clamsent) :

Marcelle (debout) & Bénédicte (assise)

Florentine (gloutonne)

La troupe en goguette dans le jardin

Elles sont assez marrantes et du coup très distreyantes,

et en plus

elles devraient commencer à pondre vers octobre!

Cabane

  Comme annoncé précèdemment, nous voulons avoir des poules. Alors c'est pas le tout de rêver à nos bons oeufs frais, encore faut-il s'équiper.

Et voilà comment mon apprenti charpentier préféré s'est lancé dans la construction d'une cabane à poules, chicken coop ("coupe") in english. Ca s'est passé à peu près comme ça:

_ on fait simple, hein mon chéri? Tu te souviens de la mini-cathédrale que tu nous avais faite en guise de serre à tomates?

_ yes

_ Tu te souviens comment on s'est amusé à tout casser quand on a déménagé?

_ yes, ok, I see

_ This time let's keep it simple and functional, alright? (avé l'accent frenchie)

Ah ouais, sauf que j'avais zappé à qui j'avais affaire et aussi qu'il pouvait récupérer des tonnes de bois parmis les "recyclables" du boulot. Gurp.

Quelques jours plus tard:

ahem.

je crois que demander à un charpentier (même apprenti)

de juste clouer 6 planches ensembles...

c'est pas possible.

Waou, on dirait une niche super solide,

du genre qui résiste aux cyclones.

Booon, bah c'est une mini-maison.

Je connais des poules qui vont être plus qu'à l'aise.

Dale le charpentier

Dale vient de construire une paire de tréteaux avant de se lancer dans tous les projets de construction que nous avons en tête !

Et il a aussi monté une table (à droite) qui est encore plus belle (et plus solide) que notre table à manger, damned !

je peux vous dire que la scie circulaire

qu'on vient d'acheter va être vite rentabilisée !

woodworking

   Je ne sais pas si c'est le printemps ou quoi, mais à la maison nous nous sentons très inspirés côté travaux manuels.

Ca se goupille plutôt bien puisque Dale a son atelier-buanderie (où il peut mettre autant de sciure qu'il veut) et pendant ce temps je peux éparpiller mes "outils" et autres bouts de tissu dans tout l'appart'...

Alors, qui dit sciure partout dit aussi bois coupé, poncé, assemblé, collé, clampé et verni. Grâce à quelques planches récupérés "dans la benne" au boulot et le talent de mon homme :

TADAA !

shelves with live edge boards

("planche à bord cru" en français?)

Un petit avant/après l'installation dans la cuisine :

AVANT

on note que ça ne va pas du tout !

y'a même les herbes de provence qui se débinent là à droite !

APRÈS

Merci mon charpentier-futur ébeniste d'amuur!

petit business

Quand j'ai commencé à fréquenter le café tricot du samedi matin...quoi? Tu ne savais pas ? Oui je fréquente un café tricot, ça va...là-bas donc, les tricoteuses ont remarqué la broche que je portais sur mon étole et certaines d'entre elles ont voulu la même. Cette broche a été taillée par Dale dans du bois d'arbousier et elle est très pratique pour fermer une étole par exemple.

_ Dale-honey, could you make more shawl pin ?!

_ Why ?

_ People want to buy them !

Dale s'est mis au boulot dans son petit atelier et, en tant que business partner, je me charge de la vente. Nous avons des commandes en attente...je vous montre la première qu'il a réalisée :

broche portée par

(le gilet de) Luciana

(prix CA $40 soit environ 25€)